Dans cette conversation entre Gabriel Kiokee et Joel Linklater, Gabriel Kiokee explique comment un vieil homme, John George, lui racontait comment c’était autrefois, comme la vie était dure pour sa génération, surtout quand on a construit le chemin de fer, et comme les nouvelles générations profitent bien de tout ce qui s'est fait dans le passé.

Gabriel Kiokee et Joel Linklater discutent des changements qui ont été apportés par la culture des hommes blancs comme la stabilité d’emploi, les écoles pour les enfants, l’eau purifiée et des maisons plus solides. Ils notent aussi qu’il ne reste aucun Indien dans l’arrière-pays qui n’est pas dépendant de l’homme blanc.

On lit à haute voix les lettres de famille et d'autres personnes au groupe et on demande à un enfant de dire différentes phrases au micro.