Chahkabesh découvre un groupe de chasseurs géants qui chassent le castor. Malgré l’avertissement de sa sœur de ne jamais s'en approcher, il les retrouve et, provoqué par leurs railleries, il accroche un castor et le sort de l’eau. Cependant, le castor ne lui appartient pas. Il part en courant avec le castor et brise le bras d’une géante qui essaie de l'arrêter. Les géants le poursuivent jusqu'à sa demeure et, ne le trouvant pas, ils enlèvent sa sœur. Rapidement, Chahkabesh prend son arc, les suit et, pour sauver sa sœur ,tue tous les géants. Ensemble, ils retournent à leur maison et font du bouillon avec la viande de castor et de la neige fondue.

Xavier, le narrateur, avait une loutre comme animal de compagnie dans sa jeunesse. Elle dormait la nuit, se levait tôt le matin et retournait se coucher l’après-midi. En hiver, sa famille coupait deux trous dans la glace et attachait une corde après la patte de la loutre. Celle-ci plongeait dans un des trous et ressortait par l’autre, plaçant pour eux la corde du filet de pêche sous la glace.

Lorsque le premier avion est arrivé à Moose Factory, les gens ont paniqué. Certains pensaient qu’un wendigo était venu pour les tuer et ont tiré sur l’avion. Les personnes âgées pensaient que c’était la fin du monde. Un homme, Jimmy Asheesh, avait fait le rêve qu’il allait voir ça avant de mourir. Peu de temps après, il est décédé.

Ghost River, la rivière aux Fantômes, tient son nom d’une embuscade dans laquelle les Cris ont tué beaucoup d’Iroquois. La divination leur avait permis de savoir à l’avance la position de leurs ennemis.