Moose and Swampy Cree Dictionary
This is a Moose and Swampy Cree to English Dictionary, by C. Douglas Ellis, including the glossaries of the three Spoken Cree volumes and the Cree Legends and Narratives from the West Coast of James Bay. The forms are given in Moose Cree. See the corresponding full forms dictionary here with both L and N dialects.
tacipali-
VAI/VII
come to a short stop, be checked, stick; (42:36); cf. ...pali-
Cree Legends and Narratives
tacipalihiko-
VAI
be stopped short (in time, funds, etc.), held in check; 42:36; cf. tacipali-, tatâpêpali-
Cree Legends and Narratives
tahkâši-
VAI
be in a cold draft; (41:7); cf. ...âši-
Cree Legends and Narratives
tahkâyâ-
VII
be cold; 1:2; 22:2; 35:1; 40:5; 41:7; cf. ...ayâ-
Cree Legends and Narratives
tahkâyâ-
VII
be cold
Spoken Cree [ 3]
tahkâyânipali-
VAI
suddenly become cold; 11:11; cf. tahkâyâ-, ...pali-
Cree Legends and Narratives
tahkêliht-
VTI
feel chilly; (41:7)
Cree Legends and Narratives
tahkacikâkê-
VAI
poke at, stab, jab
Spoken Cree [28]
tahkahcihtâ-
VAI-T
cool s.t. off (as food); (23:2); cf. sîhkatim-
Cree Legends and Narratives
tahkam-
VTA
stab s.o., spear s.o.; 10:9; 12:5; 60:9; cf. tâtahkam-
Cree Legends and Narratives
tahkamon-
VTA
catch s.o. (in a trap)
Spoken Cree [29]
tahkamotâ-
VAI-T
catch s.t. (in a trap)
Spoken Cree [29]
tahkamwê-
VAI
stab; (12:6)
Cree Legends and Narratives
tahki
IPC
continually, constantly; perpetually
Spoken Cree [51]
tahkiškâcitiyêhw-
VTA
kick s.o. in the behind; (68:5); cf. išitiyêli-, kalakitiyê-, kwêskitiyêpaliho-, ...tiy...
Cree Legends and Narratives
tahkiškâcitiyêhw-
VTA
kick s.o. in the backside v. …tiy…
Spoken Cree [34]
tahkiškât-
VTA/VTI
kick s.o./s.t.; 18:6; cf. wêpiškât-
Cree Legends and Narratives
tahkikamihtin-
VII
become cool (liquid); (27:4); cf. ...kam..., ...htin-
Cree Legends and Narratives
tahkikamihtitâ-
VAI-T
cool it (liquid) off; (27:4); cf. ...kam...; tatahkikamihtitâ-
Cree Legends and Narratives
tahkikamin-
VII
be cold (liquid)
Spoken Cree [33]
