Moose and Swampy Cree Dictionary
This is a Moose and Swampy Cree to English Dictionary, by C. Douglas Ellis, including the glossaries of the three Spoken Cree volumes and the Cree Legends and Narratives from the West Coast of James Bay. The forms are given in Moose Cree. See the corresponding full forms dictionary here with both L and N dialects.
nisto-pipon
IPC
three year period, for three years; 39:3
Cree Legends and Narratives
nistošâpokonakisi-
VAI
be the thirteenth day (viz., pîsimw-)
Spoken Cree [26]
nistošâpw
IPC
thirteen
Spoken Cree [10]
nistošimo-
VAI
dance three together; cf. ...šimo-
Cree Legends and Narratives
nistokonakisi-
VAI
be the third day (viz., pîsimw-)
Spoken Cree [26]
nistomitana
IPC
thirty
Spoken Cree [10]
nistomitana
IPC
thirty; 44:2; 61:1
Cree Legends and Narratives
nistomitanawêwikonakisi-
VAI
be the thirtieth day (viz., pîsimw-)
Spoken Cree [26]
nistopahtâ-
VAI
run three at a time
Spoken Cree [31]
nistopahtâ-
VAI
run as three together; 21:6; cf. ...pahtâ-
Cree Legends and Narratives
nistwâ
IPC
three times
Spoken Cree [10]
nistwâ
IPC
three times; 42:26
Cree Legends and Narratives
nistwâpihkêyâ-
VII
be three-stringed, have three strings
Spoken Cree [34]
nistwašikanêmak
NA pl.
three pairs of socks
Spoken Cree [34]
nitôsim-
NDA
my stepson v. kitôsim-, ôsima
Spoken Cree [Supp. Conv. 2 ]
nitôsimiskwêm-
NDA
my stepdaughter v. kitôsimiskwâm-, otôsimiskwâma.
Spoken Cree [Supp. Conv. 2 ]
nitôsis-
NDA
my aunt / stepmother v. kitôsis-, otôsisa.
Spoken Cree [Supp. Conv. 2], [26 ]
nitôtêm-
NDA
my friend v. kitôtêm-, otôtêma
Spoken Cree [ 6.]
nitôtêm-
NDA
my friend; 44:4; cf. otôtêmimâw-, otôtêma, ...tôtêm-
Cree Legends and Narratives
nitânis-
NDA
my daughter v. kitânis-, otânisa
Spoken Cree [2 ]
