Moose and Swampy Cree Dictionary
This is a Moose and Swampy Cree to English Dictionary, by C. Douglas Ellis, including the glossaries of the three Spoken Cree volumes and the Cree Legends and Narratives from the West Coast of James Bay. The forms are given in Moose Cree. See the corresponding full forms dictionary here with both L and N dialects.
wâwêlâpaht-
VTI
choose s.t.
Spoken Cree [44]
wâwêlâpahtamâso-
VAI
choose (s.t.) for oneself, select (s.t.) for oneself
Spoken Cree [44]
wâwêlâpam-
VTA
choose s.o.
Spoken Cree [44]
wâwêlâpamikosîwin-
NI
free choice
Spoken Cree [38]
wâwêlihtamâso-
VAI
decide for oneself, choose for oneself
Spoken Cree [44]
wâwi-
VAI
lay eggs; 11:3; 27:5
Cree Legends and Narratives
wâwikan-
NI
dorsal fin; (29:1); spine, back; cf. ...âwikan-
Cree Legends and Narratives
wâwikanâhtikw-
NI
keel (of a boat), back
Spoken Cree [28]
wâwiyê-wêpin-
VTA/VTI
spin s.o/s.t. around; 28:1
Cree Legends and Narratives
wâwiyašim-
VTA
tease s.o. v. nâtihkoh-
Spoken Cree [47]
wâwiyênâkosi-
VAI
appear round, appear circular (disk-like) v. nôtimisi-.
Spoken Cree [17 ]
wâwiyênâkwan-
VII
appear round, appear circular (disk-like) v. nôtimâ-.
Spoken Cree [ 17 ]
wâwiyêsi-
VAI
be round (disk-like); 5:9; cf. nôtimêsi-
Cree Legends and Narratives
wâwiyêsi-
VAI
be round, be circular (disk-like) v. nôtimisi-.
Spoken Cree [17 ]
wâwiyêyâ-
VII
be round (disk-like); (5:9); cf. nôtimâ-, ...ayâ-
Cree Legends and Narratives
wâwiyêyâ-
VII
be round, be circular (disk-like) v. nôtimâ-.
Spoken Cree [17]
wâwiyêyâskwah-
VTI
nail s.t. in a circle; (52:2); cf. âniskêyâskwah-, kîhkêyâskwah-, kîhkêyâskwapit-, wîhkwêyâskwah-
Cree Legends and Narratives
wâwiyêyâskwahw-
VTA
nail s.o. in a circle; (52:2); cf. âniskêyâskwahw-, kîhkêyâskwahw-, kîhkêyâskwapit-, wîhkwêyâskwahw-
Cree Legends and Narratives
wašaškwêtoy-
NA
cone (from a tree)
Spoken Cree [36]
wašakaya
NDA
his/her skin; (10:7); cf. mašakay-, ...ašakay-, nihcikašakê-, wâpašakê-, pîhtôšakapit-
Cree Legends and Narratives
