Moose and Swampy Cree Dictionary
This is a Moose and Swampy Cree to English Dictionary, by C. Douglas Ellis, including the glossaries of the three Spoken Cree volumes and the Cree Legends and Narratives from the West Coast of James Bay. The forms are given in Moose Cree. See the corresponding full forms dictionary here with both L and N dialects.
kišitê-
VII
be hot; 1:3; 22:1; 39:2
Cree Legends and Narratives
kišitê-
VII
be hot
Spoken Cree [3]
kišiwâh-
VTA
anger s.o.; 27:5; 53:1; 55:5; 55:7
Cree Legends and Narratives
kišiwâh-
VTA
anger s.o.
Spoken Cree [9 ]
kišiwâsîstaw-
VTA
be angry with s.o. v. kisiwâsîstaw-
Spoken Cree [43]
kišiwâsi-
VAI
be angry; 9:2; 18:6; 19:9; 21:5; 23:1; 34:2; 49:4; 63:1; MC: kisiwâsi-
Cree Legends and Narratives
kišiwâsi-
VAI
be angry v. kisiwâsi-
Spoken Cree [37]
kišiwâsipali-
VAI
lose one’s temper v. askâskoniwêsipali-
Spoken Cree [40 ]
kišiwê-
VAI
speak loudly, make a loud noise; (42:42); n. 42:68
Cree Legends and Narratives
kišiwê-
VAI
speak loudly, make a loud noise v. kišêwê-
Spoken Cree [51]
kišiwaškatê-
VAI
have a sore stomach v. matwê-takišê-
Spoken Cree [46]
kišiwêliht-
VTI
be angry, be annoyed, be indignant (at s.t.)
Spoken Cree [46]
kišiwêlim-
VTA
be annoyed at s.o.
Spoken Cree [40]
kišiwêmakan-
VII
make a loud noise; 44:4
Cree Legends and Narratives
kišiwêwêsikê-
VAI
shoot with a loud noise; (65:8)
Cree Legends and Narratives
kišiwêwêso-
VAI
make a loud noise; 65:8; cf. itwêwêso-
Cree Legends and Narratives
kišiwêwêtê-
VII
make a loud noise; (65:8); cf. itwêwêtê-
Cree Legends and Narratives
kicîškipali-
VAI
creak v. kacîškipali-
Spoken Cree [45]
kicêmišiš-
NDA
your puppy. v. nicêmišiš-, ocêmišiša
Spoken Cree [8]
kici
IPV
so that, in order to [grammatical preverb with conj.indic.]; 1:4; 6:1 et passim; cf. ’ci
Cree Legends and Narratives
