Moose and Swampy Cree Dictionary
This is a Moose and Swampy Cree to English Dictionary, by C. Douglas Ellis, including the glossaries of the three Spoken Cree volumes and the Cree Legends and Narratives from the West Coast of James Bay. The forms are given in Moose Cree. See the corresponding full forms dictionary here with both L and N dialects.
mitâsikitikwâna
NDI
[pl.] leggings; 11:12; [synonym: mitâs-]; cf. mikitikw-
Cree Legends and Narratives
mitâstamihkw-
NDI
face v. –âstamihkw-
Spoken Cree [28]
mitât kakêskwêwina
NI
Ten Commandments
Spoken Cree [22]
mitâtaht
IPC
ten v. mitâtw
Spoken Cree [20]
mitâtohk-
VTI
be ten together doing s.t., do it as ten v. pêyakohk-
Spoken Cree [31]
mitâtokonakâ-
VII
be the tenth day, be day ten
Spoken Cree [26], [45]
mitâtokonakisi-
VAI
be the tenth day, be day ten
Spoken Cree [26]
mitâtomitana
IPC
one hundred
Spoken Cree [10]
mitâtw
IPC
ten: variant of mitâtaht, q.v.
Spoken Cree [6]
mitâwisi-
VAI
come out on something (e.g., a lake in the bush); 12:11; [synonym: matâpê-]
Cree Legends and Narratives
mitêh-
NDI
heart sg. mitêhi v. kitêhi-, nitêhi-, otêhi-, etc.
Spoken Cree [16]
mitêhiyâpiy-
NDI
artery v. otêhiyâpiy-
Spoken Cree [16]
mitêhkât-
VTA
conjure s.o.; 21:5; 21:8
Cree Legends and Narratives
mitêhkê-
VAI
do conjuring; 11:6
Cree Legends and Narratives
mitêhkaw-
VTA
conjure s.o., cast a spell on s.o.; 11:2
Cree Legends and Narratives
mitêlaliy-
NDI
tongue (MC); 42:57; cf. ...têlaliy-
Cree Legends and Narratives
mitêlaliy-
NDI
tongue v. –têlaliy-
Spoken Cree [29]
mitêlikom-
NDI
nostril v. otêlikom-, –têlikom-
Spoken Cree [49]
mitêwi-
VAI
conjure, be a conjuror; 12:14; 21:5; 59:3
Cree Legends and Narratives
mitêwin-
NI
conjuring; 12:14; 30:1
Cree Legends and Narratives
