The present recordings are designed to accompany the text of Spoken Cree Level III, written by C. Douglas Ellis and published in 2015 by spokencree.org at Carleton University.

     Cree is the most widely spoken of all the Aboriginal languages in Canada. It has several dialects. The recordings are in the N-Dialect, or Swampy Cree, spoken from the west coast of James Bay well into Manitoba.

     The present recordings were begun between the years 1955-58 and continued throughout the 1960s and 70s. Voices heard in the early units are those of the late John Wynne, Anne Scott and Xavier Sutherland. The interest and further assistance of the many speakers from Kashechewan (formerly Albany Post), Moose Factory and occasionally elsewhere, who made possible the recording of later units, is also gratefully acknowledged. Production of a smooth and usable product, often from vastly uneven field materials, is to be credited to the care and expertise of the late Brian Smith.

Recording:	C. Douglas Ellis
Digitalisation:	Sheldon McGregor
Sound Editing:	C. Douglas Ellis and Claire Owen
Production:	Marie-Odile Junker
Assistant Production:	Delasie Torkornoo

© 2014 All rights reserved

Spoken Cree Level 3 Unit 39